1 00:01:31,103 --> 00:01:36,027 (Only For Love) 2 00:01:36,108 --> 00:01:39,143 (Episode 17) 3 00:02:18,907 --> 00:02:20,063 Hungry? 4 00:02:21,347 --> 00:02:23,186 No, I'm not. 5 00:02:23,289 --> 00:02:24,840 You keep working. 6 00:02:25,586 --> 00:02:27,086 But I'm hungry. 7 00:02:29,347 --> 00:02:30,847 What should we eat then? 8 00:02:33,866 --> 00:02:35,143 It's up to you. 9 00:02:49,187 --> 00:02:50,463 What's wrong? 10 00:02:53,866 --> 00:02:55,103 Nothing. 11 00:02:57,036 --> 00:02:58,066 Let me tell you. 12 00:02:58,146 --> 00:03:00,946 This restaurant is ranked number one in hot pot. 13 00:03:01,027 --> 00:03:02,427 Though the environment isn't great, 14 00:03:02,468 --> 00:03:03,706 the taste is really delicious. 15 00:03:03,787 --> 00:03:05,023 Let's go. 16 00:03:07,387 --> 00:03:08,543 Take a seat. 17 00:03:21,028 --> 00:03:22,528 Please sit, Mr. Shi. 18 00:03:57,266 --> 00:03:58,766 Do you eat tripe? 19 00:03:59,381 --> 00:04:00,881 Do you eat duck intestines? 20 00:04:04,013 --> 00:04:06,082 Duck blood too? 21 00:04:09,861 --> 00:04:12,051 Brain too? 22 00:04:21,587 --> 00:04:23,087 You eat all of these? 23 00:04:23,766 --> 00:04:25,117 When I came with Shan Shan before, 24 00:04:25,141 --> 00:04:26,983 sometimes we even had to order two portions. 25 00:04:27,141 --> 00:04:29,541 - Take a look. - It's fine. 26 00:04:34,499 --> 00:04:35,581 Let me tell you. 27 00:04:35,661 --> 00:04:36,821 Apart from Shan Shan, 28 00:04:36,901 --> 00:04:38,901 you're the first one who has the same taste as me. 29 00:04:38,990 --> 00:04:40,730 You love what I eat too. 30 00:04:43,827 --> 00:04:45,783 You're definitely a strange guy. 31 00:04:46,587 --> 00:04:49,103 Luckily, this strange guy has a similar taste with me. 32 00:04:49,707 --> 00:04:51,207 What did you say? 33 00:04:52,301 --> 00:04:54,760 Nothing. I complimented you on your taste. 34 00:05:01,506 --> 00:05:03,421 - Done ordering. - Okay. 35 00:05:03,501 --> 00:05:05,454 Can you please get us two aprons? 36 00:05:05,553 --> 00:05:07,057 - Wait a minute. - Thank you. 37 00:05:13,501 --> 00:05:15,611 Here's my exclusive secret recipe. 38 00:05:16,426 --> 00:05:18,617 Are you sure this is edible? 39 00:05:19,076 --> 00:05:22,061 Of course. This is a special sauce combining a popular secret recipe 40 00:05:22,141 --> 00:05:25,141 and my years of experience. 41 00:05:25,221 --> 00:05:27,052 You'll know when you try it later. 42 00:05:34,386 --> 00:05:36,027 - Hey. - (Uncle.) 43 00:05:36,107 --> 00:05:38,114 (Uncle, where are you?) 44 00:05:38,195 --> 00:05:40,786 - What's wrong? - (I hit someone with my car.) 45 00:05:40,866 --> 00:05:41,901 (What should I do now?) 46 00:05:41,981 --> 00:05:43,666 (Come and save me quickly.) 47 00:05:43,746 --> 00:05:46,106 Calm down first and answer my questions. 48 00:05:46,186 --> 00:05:48,226 Where are you? Are you okay? 49 00:05:48,306 --> 00:05:50,362 Is that person badly injured? Did you call the police? 50 00:05:50,386 --> 00:05:52,123 (I'm at the University of Finance and Economics.) 51 00:05:52,147 --> 00:05:55,666 (I'm fine. That person doesn't seem to be seriously hurt either.) 52 00:05:55,746 --> 00:05:57,947 (He wouldn't let me call the police.) 53 00:05:58,027 --> 00:06:00,703 Don't worry. Tell me what happened. 54 00:06:00,941 --> 00:06:02,513 (I went to find someone at the university.) 55 00:06:02,537 --> 00:06:03,938 (I parked my car on the roadside.) 56 00:06:04,018 --> 00:06:05,947 (Suddenly, an old man started shouting.) 57 00:06:06,027 --> 00:06:08,203 (When I got out of the car, I found him lying next to my car, ) 58 00:06:08,227 --> 00:06:09,983 (holding his leg and groaning.) 59 00:06:10,130 --> 00:06:11,429 (When I parked, ) 60 00:06:11,509 --> 00:06:14,039 I saw no one there through the rearview mirror. 61 00:06:14,426 --> 00:06:15,708 I went to help him. 62 00:06:15,788 --> 00:06:16,901 He said he couldn't move. 63 00:06:16,981 --> 00:06:19,571 Then, he put his leg next to my car wheel. 64 00:06:19,907 --> 00:06:22,617 He wouldn't let me go or call the police. 65 00:06:23,746 --> 00:06:26,525 It hurts me so much. My leg was broken. 66 00:06:27,707 --> 00:06:30,507 He is hugging his leg now. 67 00:06:30,587 --> 00:06:32,776 He said his leg was broken. 68 00:06:32,986 --> 00:06:34,303 (Was there any bleeding?) 69 00:06:35,939 --> 00:06:37,343 No. 70 00:06:38,707 --> 00:06:40,336 He didn't let you call the police. 71 00:06:40,467 --> 00:06:42,016 Have you called an ambulance? 72 00:06:42,186 --> 00:06:43,463 (Not yet.) 73 00:06:44,027 --> 00:06:46,346 Little girl, look at me. 74 00:06:46,426 --> 00:06:48,483 How come you hit me and ignore me? 75 00:06:49,907 --> 00:06:52,257 What's wrong with young people nowadays? 76 00:06:52,490 --> 00:06:53,805 It hurts me so much. 77 00:06:53,941 --> 00:06:55,783 Uncle, come quickly. 78 00:06:55,886 --> 00:06:58,141 My parents are not at Jiangcheng. 79 00:06:58,267 --> 00:07:00,776 I don't know what to do now. 80 00:07:00,907 --> 00:07:02,866 I know. Don't panic. 81 00:07:02,946 --> 00:07:05,607 Don't go near him either. Go back to your car and sit down. 82 00:07:09,347 --> 00:07:10,707 Are you leaving? 83 00:07:10,787 --> 00:07:11,867 I'll go pay the bill first. 84 00:07:11,946 --> 00:07:14,267 Is there something urgent so late at night?? 85 00:07:14,347 --> 00:07:15,747 My niece is looking for me. 86 00:07:15,827 --> 00:07:17,023 Niece? 87 00:07:17,667 --> 00:07:19,497 But you didn't eat anything. 88 00:07:24,107 --> 00:07:25,387 Something happened to my niece. 89 00:07:25,467 --> 00:07:26,823 I have to go. 90 00:07:27,827 --> 00:07:29,106 What happened to her? 91 00:07:29,186 --> 00:07:30,387 I'm not sure of the details. 92 00:07:30,467 --> 00:07:31,976 But it seems like she was scammed. 93 00:07:32,066 --> 00:07:33,566 She got scammed? 94 00:07:40,781 --> 00:07:42,611 It's okay. You go. 95 00:07:42,763 --> 00:07:45,063 I can finish the food by myself. 96 00:07:45,267 --> 00:07:47,003 No matter what they think of how strange I am, 97 00:07:47,027 --> 00:07:48,547 I can finish the food by myself. 98 00:07:48,627 --> 00:07:50,027 Then, I'll take a cab home alone. 99 00:07:50,107 --> 00:07:51,583 Don't worry, just go. 100 00:07:58,587 --> 00:08:00,617 You really can do it alone? 101 00:08:08,386 --> 00:08:10,536 Do you know the world's loneliness level? 102 00:08:11,027 --> 00:08:13,863 Eating hot pot alone is level five. 103 00:08:14,827 --> 00:08:16,226 But it's okay. 104 00:08:16,306 --> 00:08:18,226 Compared to waiting for you all night 105 00:08:18,306 --> 00:08:20,226 at Warner Estate with a menstrual pain, 106 00:08:20,306 --> 00:08:22,498 compared to standing in high heels for two hours 107 00:08:22,579 --> 00:08:24,603 during a level seven storm at Bogang Yunwan, 108 00:08:24,884 --> 00:08:27,927 or being starved while waiting for you to finish work today, 109 00:08:28,040 --> 00:08:29,909 what does this matter? 110 00:08:30,707 --> 00:08:32,426 It's okay. You go. 111 00:08:32,587 --> 00:08:34,463 After all, I'm an adult with a sound mind. 112 00:08:34,555 --> 00:08:36,875 I won't get scammed sitting here eating hot pot alone. 113 00:08:37,005 --> 00:08:39,663 You can go if you can bear it. 114 00:08:59,121 --> 00:09:00,123 Keep going. 115 00:09:00,242 --> 00:09:02,303 - You're not leaving? - No, I'm not. 116 00:09:03,347 --> 00:09:04,463 Really? 117 00:09:05,445 --> 00:09:06,945 I don't want to. 118 00:09:11,341 --> 00:09:13,983 (Chen Sheng, Qin Shi Yue was scammed by someone. Go help her.) 119 00:09:17,130 --> 00:09:19,050 I don't want to miss your wonderful performance. 120 00:09:19,107 --> 00:09:22,843 I think you are better at acting than the scammer. 121 00:09:28,666 --> 00:09:30,903 It's getting cold. Hurry up and eat. 122 00:09:40,587 --> 00:09:41,627 What are you doing? 123 00:09:41,707 --> 00:09:43,323 Are you trying to run away after hitting me? 124 00:09:43,347 --> 00:09:44,666 Everybody, help me stop her. 125 00:09:44,746 --> 00:09:45,786 I didn't. 126 00:09:45,866 --> 00:09:47,347 I just stopped normally. 127 00:09:47,427 --> 00:09:49,066 I didn't hit you at all. 128 00:09:49,146 --> 00:09:50,347 Everyone, look at her. 129 00:09:50,427 --> 00:09:51,927 She's trying to shirk responsibility. 130 00:09:52,266 --> 00:09:53,987 I'll call an ambulance for you. 131 00:09:54,067 --> 00:09:57,216 We should call the police here to investigate. 132 00:09:57,781 --> 00:10:00,487 I'm not going to the hospital. I don't have money to see a doctor. 133 00:10:00,587 --> 00:10:02,223 What do you want then? 134 00:10:02,304 --> 00:10:04,822 If you don't go to the hospital, how can we tell where you're injured? 135 00:10:04,846 --> 00:10:07,919 Why don't you give me some money and I'll look after myself? 136 00:10:08,101 --> 00:10:09,812 This is what they call faking an accident, right? 137 00:10:09,836 --> 00:10:11,786 He's just taking advantage of this little girl. 138 00:10:11,866 --> 00:10:14,526 How can he shout so loud after being hit? He looks fine. 139 00:10:15,661 --> 00:10:18,651 It hurts. 140 00:10:19,380 --> 00:10:22,040 Are you guys moving or not? Hurry up. 141 00:10:23,866 --> 00:10:25,657 She seems like a college girl. 142 00:10:25,746 --> 00:10:27,941 That's it then. She's definitely going to get scammed. 143 00:10:28,022 --> 00:10:30,063 - Let's go and take a look. - Let's go. 144 00:10:36,302 --> 00:10:37,802 Qin Shi Yue? 145 00:10:43,673 --> 00:10:45,173 5,000 yuan to settle in private. 146 00:10:45,308 --> 00:10:46,357 Can't be even one penny less. 147 00:10:46,381 --> 00:10:48,267 Otherwise, no one can leave today. 148 00:10:48,347 --> 00:10:49,747 This little girl... 149 00:10:49,827 --> 00:10:51,507 No way, you can forget it. 150 00:10:51,587 --> 00:10:52,946 You look rich. 151 00:10:53,026 --> 00:10:54,467 How can you be so heartless? 152 00:10:54,547 --> 00:10:55,747 All right, you won't pay then? 153 00:10:55,827 --> 00:10:57,826 Then, I'll call the police to arrest you. 154 00:10:57,906 --> 00:10:59,421 Let's just call the police then. 155 00:10:59,501 --> 00:11:02,031 Let's see if they'll arrest you or me. 156 00:11:02,141 --> 00:11:03,863 Enough. You guys stop arguing. 157 00:11:04,098 --> 00:11:05,520 If you guys want to argue, go somewhere else. 158 00:11:05,544 --> 00:11:07,834 Old man, you look all right. 159 00:11:08,043 --> 00:11:10,857 Little girl, why don't you just give him 1,000 yuan and be done with it? 160 00:11:10,881 --> 00:11:12,301 Take this as a lesson. 161 00:11:12,382 --> 00:11:13,975 - Yeah, right. - No way. 162 00:11:14,101 --> 00:11:15,850 Not even one penny less than 2,000 yuan. 163 00:11:15,937 --> 00:11:19,303 Little girl, you'd better hurry up and give him 2,000 yuan. 164 00:11:19,386 --> 00:11:22,227 Aren't you causing a scene? Look, the road is blocked. 165 00:11:22,307 --> 00:11:23,426 Yeah. 166 00:11:23,506 --> 00:11:25,703 (But sometimes, money can't solve all problems.) 167 00:11:25,866 --> 00:11:27,066 (When judging something, ) 168 00:11:27,147 --> 00:11:29,747 (you have to consider if it should be done and if it's worth it.) 169 00:11:32,620 --> 00:11:34,940 This isn't even a matter of how much money. 170 00:11:35,106 --> 00:11:36,540 If it's my responsibility, 171 00:11:36,621 --> 00:11:38,980 I'll give it whether it's 5,000 yuan or 50,000 yuan. 172 00:11:39,060 --> 00:11:42,332 But if it's not my responsibility, I won't give a penny. 173 00:11:42,910 --> 00:11:45,303 My money is earned through hard work. 174 00:11:45,506 --> 00:11:48,583 My family's money is also earned through hard work. 175 00:11:48,803 --> 00:11:51,993 It shouldn't and can't be spent in the wrong way. 176 00:11:57,426 --> 00:11:58,426 It's not much money. 177 00:11:58,506 --> 00:11:59,826 - Just give it. - That is. 178 00:11:59,901 --> 00:12:02,301 She didn't do anything wrong. Why should she give him money? 179 00:12:02,827 --> 00:12:04,163 Since you think the money is little, 180 00:12:04,187 --> 00:12:05,856 why don't you give him money? 181 00:12:06,227 --> 00:12:07,727 What does it have to do with me? 182 00:12:08,227 --> 00:12:10,223 The car was parked in the parking spot. 183 00:12:10,404 --> 00:12:11,897 Who was blocking the traffic? 184 00:12:11,978 --> 00:12:13,769 I think everyone should be clear. 185 00:12:14,821 --> 00:12:16,749 There should be a driving recorder in the car. 186 00:12:17,067 --> 00:12:19,627 Old man, I can help you if you insist on calling the police. 187 00:12:19,701 --> 00:12:21,592 When the police come and look at the driving recorder, 188 00:12:21,616 --> 00:12:23,023 everything will be clear. 189 00:12:23,307 --> 00:12:24,983 But I have to remind you. 190 00:12:25,067 --> 00:12:28,456 If it's a staged accident, it will be handled as extortion. 191 00:12:30,501 --> 00:12:32,290 I don't understand what you're saying. 192 00:12:33,004 --> 00:12:35,303 But my feet don't hurt as much now. 193 00:12:35,461 --> 00:12:37,426 I'm doing this for the sake of you, little girl. 194 00:12:37,521 --> 00:12:39,471 I'm being magnanimous and letting this go. 195 00:12:40,386 --> 00:12:42,216 That old man. 196 00:12:42,947 --> 00:12:44,976 Let's go. 197 00:12:46,986 --> 00:12:49,303 Professor Yu, thank you. 198 00:12:49,626 --> 00:12:51,126 No need to thank me. 199 00:12:51,461 --> 00:12:53,451 You just did the right thing. 200 00:12:56,578 --> 00:12:58,018 - Well... - I'll go first. 201 00:12:58,137 --> 00:13:00,577 - You should go home soon too. - Be careful. 202 00:13:00,643 --> 00:13:02,143 I... 203 00:13:03,067 --> 00:13:04,976 Then, I'll treat you to dinner next time. 204 00:13:12,386 --> 00:13:13,623 Miss Qin. 205 00:13:14,986 --> 00:13:16,263 Chen Sheng? 206 00:13:16,459 --> 00:13:17,959 Why is it you? 207 00:13:18,986 --> 00:13:20,616 Okay, I got it. 208 00:13:24,078 --> 00:13:26,141 Uncle, where did you go? 209 00:13:26,221 --> 00:13:27,971 Why didn't you come to pick me up just now? 210 00:13:29,227 --> 00:13:30,976 So, you solved it yourself? 211 00:13:32,307 --> 00:13:33,463 Yes. 212 00:13:35,622 --> 00:13:37,932 Thanks to a kind guy who helped. 213 00:13:38,266 --> 00:13:40,256 Then, you should thank him properly. 214 00:13:41,946 --> 00:13:44,259 Oh yeah. Who did you look for today? 215 00:13:44,746 --> 00:13:46,336 No one. 216 00:13:46,500 --> 00:13:48,329 Just an ordinary friend. 217 00:13:51,164 --> 00:13:52,503 Uncle. 218 00:13:53,075 --> 00:13:54,905 Did you go for hot pot? 219 00:14:05,587 --> 00:14:08,422 Who else can make you eat hot pot except my mom? 220 00:14:09,540 --> 00:14:12,543 It can't be my aunt, right? 221 00:14:15,181 --> 00:14:16,681 What did you say? 222 00:14:17,462 --> 00:14:18,902 You hate the strong smell. 223 00:14:19,021 --> 00:14:20,987 You never liked hot pot before. 224 00:14:21,067 --> 00:14:22,277 But today, not only you ate it, 225 00:14:22,301 --> 00:14:24,014 you even had Sichuan hot pot. 226 00:14:24,339 --> 00:14:27,169 Who is so important that you would accompany her to eat hot pot? 227 00:14:27,683 --> 00:14:29,874 It must be my future aunt. 228 00:14:36,146 --> 00:14:37,842 You did really well today. 229 00:14:38,146 --> 00:14:40,057 You must be tired, so rest early. 230 00:14:42,786 --> 00:14:44,286 It's really smelly. 231 00:14:45,381 --> 00:14:46,881 I'm going to take a shower. 232 00:14:48,906 --> 00:14:51,616 How long has it been since Uncle touched my head? 233 00:14:52,187 --> 00:14:54,136 Why is he suddenly so gentle? 234 00:14:56,146 --> 00:14:58,663 That's not right. He didn't refute. 235 00:14:59,587 --> 00:15:01,087 There must be something going on. 236 00:15:09,603 --> 00:15:10,643 Hello. 237 00:15:10,786 --> 00:15:12,147 (Yi, come sing with us.) 238 00:15:12,227 --> 00:15:14,623 (Today is Da Zhuang's birthday. We are at the karaoke.) 239 00:15:14,704 --> 00:15:16,705 I'm not going. I just got home. 240 00:15:16,795 --> 00:15:18,295 (Just got home?) 241 00:15:18,587 --> 00:15:20,066 (Did you work overtime today?) 242 00:15:20,146 --> 00:15:22,326 No, I just came back after eating hot pot. 243 00:15:22,921 --> 00:15:24,078 (With Shi Yan?) 244 00:15:26,086 --> 00:15:27,867 You always said when you were in school 245 00:15:27,947 --> 00:15:30,256 that I would definitely be the first to get married 246 00:15:30,587 --> 00:15:32,616 and you would be my bridesmaid. 247 00:15:34,412 --> 00:15:36,663 All right, I won't chat with you now. 248 00:15:37,587 --> 00:15:38,703 Bye. 249 00:15:54,146 --> 00:15:55,646 Why don't you reply to my message? 250 00:15:56,746 --> 00:15:58,496 Maybe there were too many messages 251 00:15:58,587 --> 00:16:00,087 and I didn't see yours. 252 00:16:02,666 --> 00:16:04,166 I have something to tell you. 253 00:16:05,307 --> 00:16:06,503 Shan Shan. 254 00:16:06,947 --> 00:16:09,297 What's going on? Everyone is waiting for you. Let's go. 255 00:16:13,067 --> 00:16:14,736 I said I have something to tell you. 256 00:16:16,595 --> 00:16:18,944 - What are you doing? - Da Zhuang, it's fine. 257 00:16:20,506 --> 00:16:21,863 Shan Shan. 258 00:16:24,581 --> 00:16:26,250 I really have something to tell you. 259 00:16:28,986 --> 00:16:31,063 Guan Ji, what are you doing? 260 00:16:31,144 --> 00:16:33,023 You lost the game and ran away? 261 00:16:33,146 --> 00:16:35,736 Hurry up. Bei Bei is still waiting for you to drink. 262 00:16:42,563 --> 00:16:43,843 - Let's go in. - Let's go. 263 00:16:43,986 --> 00:16:45,027 Shan Shan. 264 00:16:45,107 --> 00:16:46,186 Let's go. 265 00:16:46,266 --> 00:16:47,783 Let's go. 266 00:16:51,266 --> 00:16:52,766 Don't look. 267 00:16:54,901 --> 00:16:57,612 He's really a tough guy on the outside but soft on the inside. 268 00:16:57,866 --> 00:16:59,586 If he was really heartless, 269 00:16:59,683 --> 00:17:01,983 he could have pretended he didn't see it. 270 00:17:02,187 --> 00:17:03,687 But he didn't. 271 00:17:06,339 --> 00:17:09,172 Thinking about it, we really are a fateful pair. 272 00:17:12,307 --> 00:17:14,336 He helped me so much. 273 00:17:14,507 --> 00:17:16,497 I should treat him to a meal. 274 00:17:17,141 --> 00:17:19,777 Right. I must treat him to a meal. 275 00:17:30,107 --> 00:17:31,146 (I'm home.) 276 00:17:31,226 --> 00:17:32,507 (Thanks for your help today.) 277 00:17:32,587 --> 00:17:35,227 (Your help is definitely worth a meal.) 278 00:17:35,307 --> 00:17:38,223 (When are you free so I can treat you?) 279 00:17:40,208 --> 00:17:41,405 (Okay.) 280 00:17:41,626 --> 00:17:42,747 He agreed. 281 00:17:42,827 --> 00:17:44,696 He finally agreed. 282 00:17:47,666 --> 00:17:49,747 (I remember you like the dishes from Yubaoxuan.) 283 00:17:49,827 --> 00:17:51,537 (Let's go there.) 284 00:17:56,146 --> 00:17:57,646 (Why don't I pick the place?) 285 00:17:57,987 --> 00:17:59,777 (Okay, no problem.) 286 00:18:08,098 --> 00:18:09,783 Good morning, Shu Yi. 287 00:18:10,067 --> 00:18:11,423 Good morning, Yue. 288 00:18:11,717 --> 00:18:13,543 Why are you here so early today? 289 00:18:13,634 --> 00:18:15,861 Because I'm too excited to sleep. 290 00:18:15,941 --> 00:18:17,187 So, I went to work. 291 00:18:17,267 --> 00:18:19,432 Excited? Why excited? 292 00:18:19,581 --> 00:18:21,546 Because of what happened yesterday. 293 00:18:21,626 --> 00:18:23,126 It was so amazing. 294 00:18:24,748 --> 00:18:26,543 He should at least go and have a look. 295 00:18:26,629 --> 00:18:29,943 Otherwise, that man would bully you. 296 00:18:30,302 --> 00:18:32,543 He's not fulfilling his role as an uncle well. 297 00:18:33,114 --> 00:18:35,171 He might have been ensnared by a little enchantress. 298 00:18:35,195 --> 00:18:36,716 That would be too much. 299 00:18:36,827 --> 00:18:39,111 What could be more important than his own niece? 300 00:18:39,655 --> 00:18:40,826 In ancient times, 301 00:18:40,906 --> 00:18:44,742 he would be a misguided and infatuated king led astray by a wicked woman. 302 00:18:44,823 --> 00:18:46,372 Exactly. 303 00:18:47,932 --> 00:18:49,432 So, what happened then? 304 00:18:49,922 --> 00:18:52,842 Then, I remembered someone telling me 305 00:18:52,923 --> 00:18:54,884 that money can't solve all problems. 306 00:18:54,965 --> 00:18:57,848 So, I told that old man that my money was earned through hard work. 307 00:18:57,948 --> 00:19:00,445 If it was my responsibility, I could give him money. 308 00:19:00,574 --> 00:19:03,324 But if it wasn't my responsibility, I wouldn't give him a penny. 309 00:19:04,226 --> 00:19:06,257 Well done, Yue. 310 00:19:08,946 --> 00:19:13,007 But I feel that your story lacks a male lead. 311 00:19:14,981 --> 00:19:16,481 You're right. 312 00:19:17,741 --> 00:19:18,982 Although I said that, 313 00:19:19,062 --> 00:19:21,161 the old man still wouldn't leave. 314 00:19:21,626 --> 00:19:22,786 At that moment, 315 00:19:22,866 --> 00:19:25,947 someone suddenly pushed through the crowd, 316 00:19:26,027 --> 00:19:28,778 like Monkey King stepping on a rainbow cloud, 317 00:19:28,859 --> 00:19:30,930 and suddenly appeared in front of me. 318 00:19:31,626 --> 00:19:34,684 He told the people who were trying to get me to pay 319 00:19:34,901 --> 00:19:36,563 that if they thought the money wasn't much, 320 00:19:36,587 --> 00:19:37,803 they should just give it instead. 321 00:19:37,827 --> 00:19:39,227 Then, he wanted to call the police. 322 00:19:39,267 --> 00:19:41,416 That old man got up and left. 323 00:19:41,547 --> 00:19:43,136 Then, everyone else dispersed. 324 00:19:46,587 --> 00:19:49,616 So, you like that person? 325 00:19:54,301 --> 00:19:56,492 And, that person is interested in you too, right? 326 00:19:57,666 --> 00:19:58,983 Probably. 327 00:19:59,701 --> 00:20:01,502 It's good if you like two like each other. 328 00:20:01,748 --> 00:20:03,027 But I'm telling you, Yue, 329 00:20:03,101 --> 00:20:05,091 you can't let love interfere with work. 330 00:20:05,452 --> 00:20:07,051 Don't worry, Shu Yi. 331 00:20:07,132 --> 00:20:09,963 I'm going to have success in both love and work. 332 00:20:13,609 --> 00:20:16,403 But your uncle was really too much. 333 00:20:16,678 --> 00:20:19,023 Fortunately, your superhero came. 334 00:20:20,827 --> 00:20:22,537 But I can't blame him. 335 00:20:22,842 --> 00:20:25,645 I should blame the future aunt. 336 00:20:29,221 --> 00:20:30,684 Shu Yi, it's cold. 337 00:20:30,803 --> 00:20:32,175 Remember to stay warm. 338 00:20:36,981 --> 00:20:39,386 Mom, I just broke up. 339 00:20:39,466 --> 00:20:42,408 I can't start a new relationship so quickly. 340 00:20:44,587 --> 00:20:47,695 No, what if it doesn't work out and he's still a jerk? 341 00:20:48,621 --> 00:20:50,332 I won't look at it. 342 00:20:50,940 --> 00:20:52,780 If I really want to start dating, 343 00:20:52,861 --> 00:20:55,383 there are so many high-quality men around me. 344 00:20:55,547 --> 00:20:57,703 All right, I'm hanging up. I'm working now. 345 00:20:59,180 --> 00:21:01,438 What is it? Your family is forcing you to go on a blind date? 346 00:21:01,462 --> 00:21:02,783 Right. 347 00:21:05,186 --> 00:21:06,663 Why are you resisting so much? 348 00:21:06,764 --> 00:21:08,873 Are you trying to get back together with him? 349 00:21:09,116 --> 00:21:10,758 No way! 350 00:21:10,839 --> 00:21:13,509 Once unfaithful, a hundred times unforgivable. 351 00:21:14,092 --> 00:21:15,602 Then, I can rest assured. 352 00:21:16,043 --> 00:21:17,842 My mom has nothing better to do. 353 00:21:17,923 --> 00:21:19,683 She found out immediately after we broke up. 354 00:21:19,933 --> 00:21:21,012 My mom is the same. 355 00:21:21,093 --> 00:21:23,277 A few days ago, she suddenly came over from our hometown. 356 00:21:23,301 --> 00:21:25,472 She dragged me to meet someone. We ate and watched movies together. 357 00:21:25,496 --> 00:21:27,206 It was like a blind date package. 358 00:21:29,067 --> 00:21:30,543 Nan. Shu Yi. 359 00:21:30,646 --> 00:21:32,146 What are you two talking about? 360 00:21:32,780 --> 00:21:34,303 Blind dates. 361 00:21:34,643 --> 00:21:36,143 Blind dates? 362 00:21:37,205 --> 00:21:39,143 Shu Yi, are you going on a blind date too? 363 00:21:39,292 --> 00:21:40,423 Yeah. 364 00:21:41,731 --> 00:21:43,991 You two talk first. The editor is looking for me. 365 00:21:45,787 --> 00:21:47,183 How is the blind date candidate? 366 00:21:47,371 --> 00:21:49,561 Is he handsome? Does he have good conditions? 367 00:21:51,091 --> 00:21:52,591 He's quite handsome. 368 00:21:53,475 --> 00:21:55,144 How does he compare to Uncle? 369 00:21:56,626 --> 00:21:58,943 Seems like he's not inferior to him. 370 00:21:59,267 --> 00:22:00,483 What about other conditions? 371 00:22:00,781 --> 00:22:01,947 Quite good. 372 00:22:02,028 --> 00:22:03,388 He's a top student. 373 00:22:03,507 --> 00:22:04,826 A tall, rich, and handsome guy. 374 00:22:04,906 --> 00:22:06,497 A tall, smart, and handsome guy. 375 00:22:07,466 --> 00:22:09,696 It's so hard to choose, Shu Yi. 376 00:22:10,922 --> 00:22:12,632 Actually, I haven't compared. 377 00:22:12,821 --> 00:22:13,923 Yeah. 378 00:22:14,170 --> 00:22:15,948 It's all about feelings when it comes to dating. 379 00:22:15,972 --> 00:22:18,332 Just because someone is rich doesn't mean he's good, right? 380 00:22:29,963 --> 00:22:31,263 No. 381 00:22:31,693 --> 00:22:33,623 He is still very excellent. 382 00:22:34,316 --> 00:22:36,866 Shu Yi. You have such good conditions. 383 00:22:36,946 --> 00:22:38,707 Don't make a decision too soon. 384 00:22:38,787 --> 00:22:40,187 As the saying goes, 385 00:22:40,267 --> 00:22:41,907 "you can't judge a book by its cover." 386 00:22:41,987 --> 00:22:43,741 We all have the right to make more friends. 387 00:22:43,821 --> 00:22:46,221 You can make friends, observe them, choose the right ones, 388 00:22:46,301 --> 00:22:48,386 and then develop the relationship further. 389 00:22:48,466 --> 00:22:51,887 Don't give up the whole forest for one tree. 390 00:22:52,101 --> 00:22:54,602 Even in gaming, you must clear a few missions before getting to the boss. 391 00:22:54,626 --> 00:22:57,057 Take your time and pick carefully. 392 00:22:57,347 --> 00:22:58,583 Yue. 393 00:22:58,787 --> 00:23:01,785 I didn't expect you to be so enlightened in this area. 394 00:23:02,547 --> 00:23:04,623 Of course. Let's put it this way. 395 00:23:04,709 --> 00:23:07,419 Apart from work, I can say I'm not bad at anything. 396 00:23:16,525 --> 00:23:19,003 In conclusion, I think investing in Zhanlan 397 00:23:19,084 --> 00:23:21,943 isn't a good choice for Yunchuang. 398 00:23:22,773 --> 00:23:23,859 Shi Yan. 399 00:23:23,939 --> 00:23:25,834 From what you said, Jiang Shao Yuan 400 00:23:25,915 --> 00:23:27,723 is nothing more than a bit arrogant in his attitude. 401 00:23:27,747 --> 00:23:30,571 Once we invest in him, he won't be like this anymore. 402 00:23:30,732 --> 00:23:31,783 We all know 403 00:23:31,864 --> 00:23:34,069 that there are so many companies interested in investing in him. 404 00:23:34,093 --> 00:23:36,043 It's normal for him to be proud. 405 00:23:36,516 --> 00:23:37,586 Shi Yan. 406 00:23:37,666 --> 00:23:39,626 You are a person with vision. 407 00:23:39,706 --> 00:23:43,103 I think these details are not worth paying attention to. 408 00:23:44,146 --> 00:23:46,448 You asked him so many sharp questions. 409 00:23:46,528 --> 00:23:49,003 It's understandable for him to have a bad attitude. 410 00:23:49,491 --> 00:23:51,131 But now, so many accidents have happened. 411 00:23:51,186 --> 00:23:52,686 Since we are investing in them, 412 00:23:52,874 --> 00:23:54,463 can't we understand the truth? 413 00:23:54,706 --> 00:23:56,903 Zhanlan's prospects are very good now. 414 00:23:57,099 --> 00:23:59,539 The Evaluation Department has also issued a report. 415 00:23:59,658 --> 00:24:00,778 You wanted inspections. 416 00:24:00,866 --> 00:24:02,706 And, inspections were conducted several times. 417 00:24:02,826 --> 00:24:06,383 I just want to know what you think now. 418 00:24:07,861 --> 00:24:09,361 I mean that 419 00:24:09,882 --> 00:24:11,163 Zhanlan is not the best choice 420 00:24:11,267 --> 00:24:14,383 for Yunchuang to enter the solid-state battery business line. 421 00:24:17,827 --> 00:24:18,943 Shi Yan. 422 00:24:19,267 --> 00:24:22,816 Can I interpret it as you haven't figured out Zhanlan yet? 423 00:24:23,466 --> 00:24:26,166 Zhanlan is now leading the industry. 424 00:24:26,307 --> 00:24:27,738 It's an industry leader. 425 00:24:27,833 --> 00:24:31,346 Where can you find a better choice than Zhanlan? 426 00:24:32,523 --> 00:24:35,063 Zhanlan's market share is indeed very high. 427 00:24:35,186 --> 00:24:37,863 But that doesn't mean their batteries are flawless. 428 00:24:37,987 --> 00:24:40,895 Of course, I'm not asking our partners to be perfect. 429 00:24:41,181 --> 00:24:43,520 I just hope that we can all keep improving together. 430 00:24:43,946 --> 00:24:45,546 But my judgment with Yu You 431 00:24:45,626 --> 00:24:47,323 is that Zhanlan will use this round of financing 432 00:24:47,347 --> 00:24:49,507 to expand production scale. 433 00:24:49,587 --> 00:24:51,747 If the technical problems are not solved in time, 434 00:24:51,827 --> 00:24:53,586 there may be more problems later. 435 00:24:53,666 --> 00:24:56,223 The impact may be greater then. 436 00:24:56,866 --> 00:24:57,943 No. 437 00:24:58,357 --> 00:25:02,223 You were the one who suggested that we pay attention to Zhanlan. 438 00:25:02,540 --> 00:25:08,019 We invested so much effort in Zhanlan based on our trust in your judgment. 439 00:25:08,221 --> 00:25:10,490 And now, you tell us that it's not going to work now. 440 00:25:10,946 --> 00:25:12,581 Are you just joking around? 441 00:25:12,661 --> 00:25:13,702 Mr. Zhang makes sense. 442 00:25:13,781 --> 00:25:16,267 We must make bold assumptions but be careful to verify them. 443 00:25:16,347 --> 00:25:18,486 We can't just pretend there won't be any problems. 444 00:25:18,874 --> 00:25:20,314 I have a question. 445 00:25:20,426 --> 00:25:22,057 Everyone is so persistent now. 446 00:25:22,226 --> 00:25:25,686 If problems arise, who will be responsible? 447 00:25:36,067 --> 00:25:37,947 Mr. Shi has been inspecting Zhanlan 448 00:25:38,027 --> 00:25:39,963 while also asking me to prepare for other investments. 449 00:25:39,987 --> 00:25:42,793 We have also chosen some other teams through comparison and screening. 450 00:25:42,874 --> 00:25:44,374 We can discuss each one. 451 00:25:44,507 --> 00:25:45,863 It sounds nice. 452 00:25:46,011 --> 00:25:50,040 Is any company simply comparable to Zhanlan now? 453 00:26:04,226 --> 00:26:05,936 Look. I told you. 454 00:26:06,061 --> 00:26:08,290 If you don't invest, they won't let you off the hook. 455 00:26:09,186 --> 00:26:11,507 But if we invest and lose money, 456 00:26:11,587 --> 00:26:13,520 won't they do the same to us? 457 00:26:13,827 --> 00:26:15,907 Do you still have the mood to joke around? 458 00:26:15,987 --> 00:26:17,912 Evaluation and negotiation both take time. 459 00:26:18,341 --> 00:26:20,512 Investing in a new company might not be so fast. 460 00:26:21,547 --> 00:26:22,901 What should we do then? 461 00:26:22,981 --> 00:26:24,621 We need to speed up. 462 00:26:24,701 --> 00:26:26,661 We still need to make things clear about Zhanlan. 463 00:26:27,581 --> 00:26:30,011 Would they be willing to listen to you? 464 00:26:33,827 --> 00:26:36,057 You can play chess at home. 465 00:26:36,507 --> 00:26:38,726 Why are you free to come to my place today? 466 00:26:40,386 --> 00:26:41,886 You are ignoring me. 467 00:26:44,426 --> 00:26:45,926 Let me guess. 468 00:26:46,245 --> 00:26:49,584 Are Zhang and Tian bothering you again? 469 00:26:54,987 --> 00:26:56,487 Let me guess again. 470 00:26:57,181 --> 00:27:00,257 Did Shi Yan do something? 471 00:27:03,301 --> 00:27:05,291 This piece can't go here. 472 00:27:05,507 --> 00:27:07,217 Look at the pattern you're playing. 473 00:27:07,347 --> 00:27:09,847 If you move this piece, then that area is gone, right? 474 00:27:14,898 --> 00:27:18,009 Shi Yan never voiced his opinion. 475 00:27:18,107 --> 00:27:22,977 But Tian told me that this project was initiated by him 476 00:27:23,987 --> 00:27:25,777 and also denied by him. 477 00:27:26,226 --> 00:27:30,416 The reason was because of a small accident. 478 00:27:31,186 --> 00:27:35,336 But their opinion was not only about this project. 479 00:27:36,307 --> 00:27:39,497 They felt that Shi Yan was not mature enough 480 00:27:40,221 --> 00:27:41,747 and not respectful enough toward them. 481 00:27:41,827 --> 00:27:45,252 They still hoped that Yunchuang could be managed 482 00:27:45,333 --> 00:27:47,720 by Xiaoming's appointed people. 483 00:27:50,804 --> 00:27:52,754 These old men. 484 00:27:56,554 --> 00:27:58,365 Stop playing. Come on. 485 00:27:59,301 --> 00:28:00,845 Look at this one. Come on. 486 00:28:04,747 --> 00:28:06,247 So early? 487 00:28:07,941 --> 00:28:09,441 Let's look at this first. 488 00:28:10,827 --> 00:28:11,981 I've already seen it. 489 00:28:12,061 --> 00:28:13,561 You've seen it? 490 00:28:14,146 --> 00:28:16,546 However, for electric cars in the future, 491 00:28:16,626 --> 00:28:18,786 is it still necessary to have ultra-long battery life? 492 00:28:18,827 --> 00:28:21,233 If future charging infrastructure is improved 493 00:28:21,301 --> 00:28:23,096 and there are breakthroughs in fast-charging tech, 494 00:28:23,120 --> 00:28:25,586 the current lithium-ion and lithium-iron phosphate batteries 495 00:28:25,666 --> 00:28:28,158 can already meet the majority of user needs. 496 00:28:28,747 --> 00:28:30,882 A lot of research has been put into solid-state batteries 497 00:28:30,906 --> 00:28:34,047 but the future returns may be very small. 498 00:28:35,581 --> 00:28:38,690 Are you here so early to read me a magazine? 499 00:28:40,307 --> 00:28:42,297 Shu Yi really knows how to write. 500 00:28:43,226 --> 00:28:45,355 I think she must have done a lot of research work. 501 00:28:46,067 --> 00:28:47,866 The whole article is not limited to 502 00:28:47,946 --> 00:28:50,187 whether Zhanlan is good or bad 503 00:28:50,267 --> 00:28:52,074 but it gives us a new perspective. 504 00:28:52,307 --> 00:28:55,057 Maybe solid-state batteries are not the only way out. 505 00:28:57,226 --> 00:28:59,966 When I went to Zhanlan with her, we discussed this issue. 506 00:29:02,341 --> 00:29:03,346 All right. 507 00:29:03,426 --> 00:29:04,602 Since you have already read it, 508 00:29:04,626 --> 00:29:06,743 I'll go to the conference room and wait for you. 509 00:29:09,941 --> 00:29:10,987 Oh yeah. 510 00:29:11,067 --> 00:29:12,602 Let's have a meal together some other day. 511 00:29:12,626 --> 00:29:14,466 We can listen to her opinion at the same time. 512 00:29:32,386 --> 00:29:33,882 Mr. Shi, everything is already arranged. 513 00:29:33,906 --> 00:29:35,406 We can start the meeting. 514 00:29:44,128 --> 00:29:45,569 You have read the article, right? 515 00:29:45,650 --> 00:29:47,760 It also comes with the recent accident investigation report 516 00:29:47,784 --> 00:29:49,063 of Hengxin Vehicles. 517 00:29:50,547 --> 00:29:51,747 Shi Yan. 518 00:29:51,827 --> 00:29:55,478 Currently, are you deciding whether to invest in a company 519 00:29:55,578 --> 00:29:57,598 by reading articles in magazines? 520 00:30:00,226 --> 00:30:02,143 I remember this journalist 521 00:30:02,409 --> 00:30:04,277 who wrote an exclusive interview for you before. 522 00:30:04,301 --> 00:30:06,646 This wasn't a paid article, right? 523 00:30:07,442 --> 00:30:09,803 Mr. Zhang. This is Financial Introduce. 524 00:30:09,884 --> 00:30:12,507 Their year of publication is almost the same as Mingyu. 525 00:30:12,581 --> 00:30:14,066 Paying them to write? 526 00:30:14,169 --> 00:30:16,806 You have overestimated Shi Yan, all right? 527 00:30:17,067 --> 00:30:18,856 I was just joking. 528 00:30:19,426 --> 00:30:20,667 Shi Yan. 529 00:30:20,747 --> 00:30:22,817 We all still trust you very much. 530 00:30:22,906 --> 00:30:24,696 But what do you say we should do now? 531 00:30:24,837 --> 00:30:26,746 We have read the article. 532 00:30:26,827 --> 00:30:29,457 The journalist put forward a hypothesis. 533 00:30:29,680 --> 00:30:31,390 But I think this hypothesis 534 00:30:31,906 --> 00:30:34,223 is even less reliable than solid-state batteries. 535 00:30:34,429 --> 00:30:38,767 So, what you mean is you want to give up this line of business? 536 00:30:40,605 --> 00:30:42,485 No matter if it's to meet the market's demand 537 00:30:42,566 --> 00:30:44,467 or to respond to the country's call, 538 00:30:44,557 --> 00:30:48,809 the development of safer and higher-energy batteries is a must. 539 00:30:49,252 --> 00:30:51,731 Any investment will have risks. 540 00:30:51,866 --> 00:30:55,696 And, that's the fatal attraction of an investment. 541 00:30:56,146 --> 00:30:59,017 So, Yunchuang will definitely not give up in this line of business. 542 00:31:00,426 --> 00:31:02,217 I agree with Shi Yan. 543 00:31:02,747 --> 00:31:04,933 Solid-state batteries have unlimited potential. 544 00:31:05,146 --> 00:31:07,696 Yunchuang will never give up. 545 00:31:08,825 --> 00:31:11,463 Now, our country needs more environmentally friendly batteries. 546 00:31:11,544 --> 00:31:14,224 The market needs more cost-effective batteries. 547 00:31:14,345 --> 00:31:17,132 The public needs safer high-energy batteries. 548 00:31:17,307 --> 00:31:19,866 So, the reason we invest in the solid-state battery line 549 00:31:19,946 --> 00:31:22,507 is to help companies to develop batteries 550 00:31:22,587 --> 00:31:24,176 that can meet all needs. 551 00:31:24,425 --> 00:31:26,066 But this investment has a long cycle, 552 00:31:26,146 --> 00:31:28,096 so we can't rush it. 553 00:31:28,946 --> 00:31:30,826 I'll fly overseas in two days 554 00:31:30,906 --> 00:31:34,522 to visit the most advanced all-solid-state battery research laboratory 555 00:31:34,603 --> 00:31:35,712 to inspect and learn. 556 00:31:35,861 --> 00:31:37,922 Every department will also get the results of my inspection 557 00:31:37,946 --> 00:31:41,017 to choose a project that's more suitable for Yunchuang. 558 00:31:47,747 --> 00:31:49,501 The editor-in-chief purposely called 559 00:31:49,581 --> 00:31:51,343 to praise you for the well-written article. 560 00:31:51,464 --> 00:31:53,437 He also asked about the special feature about Yunchuang. 561 00:31:53,461 --> 00:31:54,961 When will it be out? 562 00:31:55,516 --> 00:31:56,823 Very soon. 563 00:31:57,596 --> 00:32:00,276 The editor-in-chief also gave a suggestion for you to consider, 564 00:32:00,426 --> 00:32:03,428 that is, whether the special feature should be made paid-to-read. 565 00:32:04,787 --> 00:32:06,287 Can I do that? 566 00:32:06,619 --> 00:32:08,285 The editor-in-chief is really keeping up with the times. 567 00:32:08,309 --> 00:32:09,874 This proposal is so great. 568 00:32:11,186 --> 00:32:12,626 You have to do it well. 569 00:32:12,706 --> 00:32:14,427 If this attempt succeeds, 570 00:32:14,507 --> 00:32:17,143 the editor-in-chief will definitely reconsider 571 00:32:17,268 --> 00:32:18,669 the independent digital magazine. 572 00:32:18,781 --> 00:32:20,543 It may be self-financed after all. 573 00:32:21,701 --> 00:32:23,451 All right. Thanks, Ms. Yi. 574 00:32:42,364 --> 00:32:44,284 (I feel that Xiaguang Temple is very spiritual.) 575 00:32:46,466 --> 00:32:49,926 (Something I have been trying hard for finally made some progress.) 576 00:32:50,827 --> 00:32:52,696 (Weren't you asking for marriage?) 577 00:32:55,862 --> 00:32:58,743 (That's why you bring me good luck.) 578 00:32:59,202 --> 00:33:00,783 (The editor-in-chief said the special feature of Yunchuang) 579 00:33:00,807 --> 00:33:02,322 (can be made paid-to-read.) 580 00:33:03,946 --> 00:33:05,826 This article came just in time. 581 00:33:05,906 --> 00:33:08,241 Uncle Tian and Mr. Zhang didn't say anything. 582 00:33:08,327 --> 00:33:10,107 Yeah. The article written by Shu Yi 583 00:33:10,181 --> 00:33:12,040 is profound yet easy to understand, and the views are sharp. 584 00:33:12,064 --> 00:33:13,564 Indeed, it has great insights. 585 00:33:29,976 --> 00:33:32,460 Everyone, what are your plans for Friday? 586 00:33:32,541 --> 00:33:33,914 I've invited some single friends. 587 00:33:33,995 --> 00:33:35,680 Do you want to celebrate New Year's Eve together? 588 00:33:35,704 --> 00:33:38,130 On New Year's Eve, I'm going to accompany the most important people. 589 00:33:38,154 --> 00:33:41,516 My grandpa, dad, mom, uncle, and some of my friends. 590 00:33:42,267 --> 00:33:44,057 Forget it. What about you? 591 00:33:44,461 --> 00:33:46,810 I've been too busy lately. I haven't had time to think. 592 00:33:47,074 --> 00:33:49,564 You'd better think about it. There's not much time left. 593 00:33:49,698 --> 00:33:52,459 Don't be alone on New Year's Eve. 594 00:33:52,585 --> 00:33:53,863 Got it. 595 00:34:14,021 --> 00:34:16,303 (Mr. Shi, what's your plan for Friday?) 596 00:34:17,067 --> 00:34:19,776 (Let's go camping and watch the stars on New Year's Eve.) 597 00:34:24,031 --> 00:34:25,631 (I'm going on a business trip tomorrow.) 598 00:34:30,107 --> 00:34:31,607 (Wait for me to come back.) 599 00:34:34,666 --> 00:34:35,983 (Okay.) 600 00:34:40,221 --> 00:34:42,492 Shu Yi, have you made plans with someone? 601 00:34:42,903 --> 00:34:44,143 No. 602 00:34:44,533 --> 00:34:45,538 It's okay. 603 00:34:45,666 --> 00:34:47,983 Our family's gathering is held at night. 604 00:34:48,083 --> 00:34:49,814 I can accompany you shopping during the day. 605 00:34:49,838 --> 00:34:52,223 And, you can come with me at night. 606 00:34:53,232 --> 00:34:55,472 No need. It's enough if you accompany me during the day. 607 00:34:56,387 --> 00:34:57,623 All right then. 608 00:35:19,701 --> 00:35:21,201 (Departed?) 609 00:35:21,701 --> 00:35:23,005 (Yes.) 610 00:35:24,804 --> 00:35:27,198 (We can't watch the stars on New Year's Eve.) 611 00:35:27,301 --> 00:35:29,010 (Let's watch them now.) 612 00:35:33,027 --> 00:35:34,527 (I miss you.) 613 00:35:41,079 --> 00:35:42,579 (I miss you too.) 614 00:35:43,146 --> 00:35:44,646 (Did you see it?) 615 00:35:48,181 --> 00:35:49,681 (All the best.) 616 00:35:53,503 --> 00:35:59,903 (Happy New Year) 617 00:36:01,693 --> 00:36:03,743 It's a big holiday. 618 00:36:03,804 --> 00:36:06,503 It's understandable that Shu Yi doesn't have a date. 619 00:36:06,622 --> 00:36:09,665 Yue, how come you don't have a partner? 620 00:36:09,746 --> 00:36:11,463 That's too unscientific, right? 621 00:36:11,835 --> 00:36:13,554 It's like you have a partner. 622 00:36:13,666 --> 00:36:15,475 Aren't you shopping with us now? 623 00:36:16,027 --> 00:36:17,461 Besties stay together. 624 00:36:17,541 --> 00:36:19,541 Whoever gets into a relationship first is a puppy. 625 00:36:19,626 --> 00:36:21,692 I don't want to. But, you don't have anyone. 626 00:36:21,772 --> 00:36:24,066 - Who's the puppy? - How did you know? 627 00:36:24,146 --> 00:36:26,783 I'd like to spend the holiday with someone too. 628 00:36:29,265 --> 00:36:31,863 Tell me about it. What kind of man? 629 00:36:32,260 --> 00:36:33,660 Let me give you some tips. 630 00:36:33,810 --> 00:36:35,401 I guarantee you will get him. 631 00:36:35,666 --> 00:36:36,867 Really? 632 00:36:36,987 --> 00:36:38,467 Shan Shan, tell me quickly. 633 00:36:38,547 --> 00:36:39,823 Tell me. 634 00:37:02,874 --> 00:37:04,103 I understand. 635 00:37:07,052 --> 00:37:09,132 Shu Yi, let's go take a look at that clothing store. 636 00:37:18,404 --> 00:37:20,804 (Have you gotten up? Do you have time tonight?) 637 00:37:20,915 --> 00:37:23,315 (Are you meeting someone tonight? Let's celebrate together.) 638 00:37:45,515 --> 00:37:46,915 Shu Yi. Shan Shan. 639 00:37:47,027 --> 00:37:48,266 You guys go back first. 640 00:37:48,346 --> 00:37:50,961 I didn't buy anything today. I'll go take a look again. 641 00:37:51,220 --> 00:37:52,466 Okay. Go ahead then. 642 00:37:52,547 --> 00:37:54,106 We'll go back first. Happy New Year. 643 00:37:54,186 --> 00:37:55,821 - Happy New Year. - Happy New Year. 644 00:37:55,901 --> 00:37:57,516 Good luck in conquering your loved one. 645 00:37:59,061 --> 00:38:00,561 - Let's go. - Let's go. 646 00:38:18,181 --> 00:38:19,686 Professor Yu. 647 00:38:19,931 --> 00:38:21,371 Miss Qin, what a coincidence. 648 00:38:21,467 --> 00:38:22,507 Yeah, what a coincidence. 649 00:38:22,587 --> 00:38:24,021 Are you here to buy something? 650 00:38:24,101 --> 00:38:25,223 Yes. 651 00:38:25,821 --> 00:38:27,321 Are you alone? 652 00:38:28,266 --> 00:38:29,746 My cousin is getting married soon, 653 00:38:29,827 --> 00:38:31,747 so I was thinking of getting her a wedding gift. 654 00:38:32,587 --> 00:38:34,087 Haven't bought it yet? 655 00:38:34,861 --> 00:38:35,907 Not yet. 656 00:38:35,987 --> 00:38:38,846 I don't usually go to shopping malls, so I haven't picked one out yet. 657 00:38:39,186 --> 00:38:40,233 I'll help you pick. 658 00:38:40,314 --> 00:38:41,987 I'm very familiar with this mall. 659 00:38:42,067 --> 00:38:43,696 Just tell me what you need. 660 00:38:50,260 --> 00:38:51,971 Okay, thank you. 661 00:38:52,651 --> 00:38:54,151 I'll help you carry it. 662 00:38:59,266 --> 00:39:00,766 That's so kind of you. 663 00:39:04,027 --> 00:39:05,427 What's wrong? 664 00:39:05,507 --> 00:39:08,000 Can you help me to carry something else? 665 00:39:08,427 --> 00:39:09,783 What is it? 666 00:39:10,507 --> 00:39:11,663 My hand. 667 00:39:28,815 --> 00:39:31,254 Take this one. The scent of lily. 668 00:39:31,778 --> 00:39:34,609 Lily symbolizes the return of happiness. 669 00:39:34,697 --> 00:39:36,197 What a nice message. 670 00:39:36,547 --> 00:39:38,726 Sure. This one, then. 671 00:39:41,306 --> 00:39:42,503 Hello. 672 00:39:48,107 --> 00:39:50,106 This is our New Year's special event for couples. 673 00:39:50,186 --> 00:39:53,467 If you spend at least 399 yuan, you can draw for this couple mug. 674 00:39:53,547 --> 00:39:55,927 Handsome guy and pretty girl, do you guys want to join? 675 00:39:56,027 --> 00:39:57,343 - No need. - Okay. 676 00:39:59,485 --> 00:40:02,356 It's so cute. I want it. 677 00:40:03,427 --> 00:40:04,583 This... 678 00:40:07,875 --> 00:40:10,623 Hello, we should have spent enough for one chance. 679 00:40:10,821 --> 00:40:12,321 You can draw it here. 680 00:40:12,746 --> 00:40:15,463 Pretty girl, your boyfriend really spoils you. 681 00:40:25,275 --> 00:40:27,416 Here you go. One for each of us. 682 00:40:28,971 --> 00:40:30,690 If you like it, keep them all. 683 00:40:30,817 --> 00:40:33,536 Take it as a thank-you gift for helping me today. 684 00:40:36,826 --> 00:40:40,216 So, it was to thank me for helping you to buy things. 685 00:40:40,746 --> 00:40:42,226 Well then. 686 00:40:42,329 --> 00:40:43,880 Treat me to a meal. 687 00:40:45,117 --> 00:40:46,757 I have to rush to the train station soon. 688 00:40:46,849 --> 00:40:48,560 There really isn't enough time today. 689 00:40:49,907 --> 00:40:51,263 All right then. 690 00:40:51,547 --> 00:40:53,497 Let's talk about it when you get back. 691 00:40:55,427 --> 00:40:56,703 Let's go. 692 00:41:01,907 --> 00:41:05,216 When will we be able to eat together? 693 00:41:11,107 --> 00:41:14,216 It's been so long since we had a hot pot at home. 694 00:41:14,501 --> 00:41:16,330 Last time, I remember... 695 00:41:17,626 --> 00:41:18,943 What happened? 696 00:41:19,706 --> 00:41:21,023 Shi Yan. 697 00:41:21,501 --> 00:41:24,103 Didn't I tell you Shi Yan went abroad? 698 00:41:24,181 --> 00:41:25,421 I had everything arranged. 699 00:41:25,501 --> 00:41:28,623 But it just so happened that he went abroad during New Year's Eve. 700 00:41:28,701 --> 00:41:30,201 He's not abroad. 701 00:41:31,467 --> 00:41:32,743 He is there. 702 00:41:54,351 --> 00:41:55,851 Shan Shan. 703 00:41:56,306 --> 00:41:58,106 My friend has been looking for me all day. 704 00:41:58,181 --> 00:42:01,181 Now, you have someone to accompany you. I can finally go and accompany him. 705 00:42:01,706 --> 00:42:03,903 I can be at ease if you have someone to accompany you. 706 00:42:04,186 --> 00:42:05,696 Have a good night. 707 00:42:07,701 --> 00:42:08,983 Bye. 708 00:42:26,603 --> 00:42:29,623 Didn't you say you won't be back until next week?